カナダローカルニュース

火曜日メトロ・バンクーバーなどの住民は10～30㎝ほど積もった新雪の朝を迎えた。積雪のため多数の学校が休校となり、交通機関はほとんどの路線が遅れ、車での通勤者らが不便をこうむった。また通常ウェストコースト・エクスプレス鉄道を利用するメトロ・バンクーバー地域の通勤客は、カナダ太平洋鉄道の列車がアイロン・ワーカーズ・メモリアル橋で脱線したため、別ルートでの通勤を余儀なくされた。その結果通勤者向けの列車がコキットラム駅までしか行かないため、乗客達はバスに乗り換えてスカイトレインの駅へ向かった。脱線車両除去作業が夕方の帰宅ラッシュに間に合うかどうかについて、トランスリンク社は午前中の時点では不明と発表した。メトロバンクーバー全域で、多くの学校が休校となったが、バンクーバー市立の学校は平常どおり開校していた。